Tag: Christmas
-
Bolo de Natal de Cacau e Frutos | Christmas Cocoa and Fruit Cake
(English version here) A casa ainda não está decorada, mas aos poucos já começa haver um sentimento natalício por aqui. O mais pequeno já só fala no Natal, e admito que começo a ficar desejosa de montar a árvore e decorá-la. Enquanto isso, vou entretendo o espírito com umas receitas inspiradas na época, e planear…
-
Broas, my family tradition
While I am at this moment drinking my warmed milk with cocoa and eat a broa, I am writing this post to remind and share with you the tradition of making broas in my family. First of all, you need to know what a broa is. There is no translation that I know of, but…
-
Barritas de Natal | Christmas Muesli Bars
(English version bellow) Boas festas! Mais um Natal que passou e num ano tão difícil novamente. Colocando tristezas à parte, espero que todos tenham tido umas festividades muito felizes e com alegria nos corações. Sabemos que pela altura do Natal, acaba-se por cometer mais excessos que o costume. Então cá em casa, em que se…
-
Shortbread Natal de Maçã | Christmas Apple Shortbread
(English version bellow) Há uns anos para cá, que faço presentes caseiros e ofereço aos familiares e amigos. Este ano, porém, as coisas estão tão diferentes que decidi não o fazer. Mas gosto de pensar que para o ano, vou poder recompensar toda a gente com as ideias maravilhosas que tive. Estes biscoitos amanteigados estão…
-
Tronco de Natal | Christmas Yule Log
(English version bellow) Pela primeira vez que fiz um tronco de Natal e correu bem. Talvez porque me sinta inspirada pela época, talvez por este ano as coisas serem diferentes – a tantos níveis! -, ou simplesmente porque tinha que correr bem. Seja qual for a razão, a verdade é que o meu tronco de…
Devaneios de Chocolate 